Notes finales - CFIP 2021

Petite question sur l'épreuve de langues, parce que je suis vraiment très surpris de mon 9,5...
Vous pensez qu'ils sont plus clément sur les autres langues que l'anglais? Ou la correction et les exigences sont les mêmes?
 

J'ai remarqué que tous les ans des candidats parlant bien anglais se font "avoir" avec une note médiocre, en fait ce qui est attendu est une traduction très scolaire, au plus près du texte.
J'avais eu 14 au B en essayant de traduire "joliment", et j'ai eu 17 au A en faisant moins joli mais en collant vraiment au texte, tant pis si c'était lourdingue en français.
Cela aurait tendance à confirmer ce qui est attendu ...

Je dirais comme Droopy que c'est une traduction très littérale qui est attendue.
J'avais déjà été mise au courant et je me suis fait violence pour ne pas faire une vraie traduction mais plutôt du traducteur automatique.
En gros j'ai pris les blocs de sens et je les ai traduits indépendamment, tant pis si la phrase complète devenait lourde.

Votre Classement (LP / LC / Non Classé) => LP 550/600

Interne / Externe : externe
Note QCM : 9.48
Note Cas Pratique : 11.50
Note Option (compta)  : 6
Note Langue (italien) : 12
Note Oral : 14
Note finale 168.96 Sur 300

Contente de ma note au cas pratique car l'an dernier j'avais eu 5.5.
Par contre deçue de ma note de compta, j'avais fait mieux l'an dernier (13)
Surprise par l'oral.
J'ai eu chaud avec l'italien, car il y avait beaucoup d'acronyme.... j'ai du les déduire d'apres le texte!!
Bref l'essentiel c'est que ce soit passé.

Votre Classement (LP / LC / Non Classé) => LP 530/540
interne / Externe : Externe
Note QCM : 8
Note Cas Pratique : 14
Note Option (eco) : 7,50
Note Oral : 12,75
Note finale 171 Sur 300

​​​​​​Ca correspond à mon ressenti, hormis l'économie où je suis assez déçu. Mais c'est fait